您现在的位置是:首页» 备考复习» 以乱易整不武什么意思,以乱易整什么意思

以乱易整不武什么意思,以乱易整什么意思

2024-04-28 06:09:44
本内容由小编为大家分享关于招生简章、录取分数、报名考试、志愿填报、大学院校排名等教育信息.以,用的意思。以乱易整,翻译为利用混乱去改变已有的协调。这句话出自左丘明的《烛之武退秦师》:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。烛之武退秦师节选原文:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也
本内容由小编为大家分享关于招生简章、录取分数、报名考试、志愿填报、大学院校排名等教育信息.

以,用的意思。以乱易整,翻译为利用混乱去改变已有的协调。这句话出自左丘明的《烛之武退秦师》:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。

烛之武退秦师节选

原文:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。

翻译:依靠别人的力量,而后伤害他,这是不仁义;失去了自己所结盟的力量,真是不明智;利用混乱去改变已有的协调,这并不是威风。我们还是回去吧!晋军也就离开了郑国。

注释

①因:依靠,借助

②弊:损害

③之,代词。这里指盟国

④所与:友好,这里指交好的盟国

⑤知:通智。智慧,明智

⑥以:用

⑦易:代替

烛之武退秦师创作背景

该文故事背景是秦、晋围郑,发生在公元前630年(鲁僖公三十年)wwW.zikaoOnLine.coM九月甲午时。秦、晋联合攻打郑国。郑国危在旦夕,郑文公派能言善辩的烛之武前去说服秦伯。烛之武巧妙地勾起秦穆公对秦、晋之间的矛盾的记忆,向秦伯分析了当时的形势,说明了保存郑国对秦有利、灭掉郑国对秦不利的道理,终于说服了秦伯。

ZhaoSheng.NET高考招生网提供最新高考成绩查询时间,高考成绩查询入口,高考信息,高考志愿填报指导,高考政策,高考分数线.高考录取人数,高考真题,高考作文,高校招生报名信息。

免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!

联系电话:135-2467-2021

标签: 乱易整