同声传译需要考哪些证，同声传译要报哪个大学
同声传译要考的学校如下：
1、北京外国语大学。
旨在培养复语型会议口译人才，以弥补国内复语型翻译人才的缺口。目前该方向涵盖德语、法语、俄语、西班牙语、韩语、阿拉伯语、日语、泰语8个语种，并吸引了来自加拿大和西班牙的留学生，培养目标是能够从事以汉语、英语和相应小语种口笔译工作的复语型会议口译人才。
2、对外经济贸易大学。
旨在培养具有较宽厚的人文及社会科学基础知识，具有国际视野，掌握口、笔译理论与技巧，重点突出经贸翻译和口译，能够熟练从事中英互译工作的专门人才。同声传译是翻译专业的高层次培养方向之一。
3、上海外国语大学。
上海外国语大学高级翻译学院会议口译、同声传译专业，两年全日制研究生层次专业教育。培训的重点为会议口译专业实践技能交替，传译和同声传译。
同声传译： 高考招生网
简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。
同声传译效率高，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。
第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，首次采用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中采用同声传译。
将来从事同声传译，要上什么大学？
1同声传译不只是要英文语文都好，不管你学什么专业都对同传有帮助，金融，化学，法律，医药等等。。上大学后有更多的机会拓展知识面。同声传译人员必须有丰富的知识，什么都要懂。 2学校的专业教育也是十分必要的，比如我是广东外语外贸大学的学生，我们的现任校长就是华南第一同传，高级翻译专业的师资力量十分强，学校很多渠道机会接近同传的一些讲座啊，资深译员啊。我也正在学习同声传译，不过因为不是那个专业的，我报名了校外课程。 3广外是一本，在这里的就业竞争力是很强的。如果你觉得进入进入北外的此类专业较难的话，可以考虑广外，这方面广外和上外是不相上下的。总之，北外上外广外是学同声传译的最佳选择。 4同声传译的最低学历是本科生，很多翻译机构都要求是本科生，很多校外培训机构也是这样要求的。你也可以看看国际同传协会的官网，看完后会对这个职业更加了解 AIIC网址： 特别推荐Advice to Students Wishing to Become Conference Interpreters（对有志于从事国际会议口译的学员的忠告）： ViewPage.cfm/page56同声传译男译员可以做多少年？一般职业生涯是怎样的？会转行么？后来会做什么？天津外国语大学同声传译专
28到40岁是同传黄金阶段的年龄，年长后会转型去企业担任培训师或顾问之类，也有去做生意的，总之语言优势可以让同传在很多行业如鱼得水。天外同传属于比较好的在国内是第二梯队，第一梯队是北外上外和对外经贸，外交学院和厦门大学、武汉大学、北大的口译属于准第一梯队吧，ZhaoSheng.net高考招生网提供最新高考成绩查询时间,高考成绩查询入口,高考信息,高考志愿填报指导,高考政策,高考分数线.高考录取人数,高考真题,高考作文,高校招生报名信息.
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
联系电话：135-2467-2021
