高考英语书面表达写作训练与技巧,高考英语书面表达题技巧
本内容由小编为大家分享关于招生简章、录取分数、报名考试、志愿填报等教育信息。高考英语书面表达:英语写作中出现的结构搭配错误 1.你愿意帮我忙吗? 误:Will you give me a favour? 正:Will you do
本内容由小编为大家分享关于招生简章、录取分数、报名考试、志愿填报等教育信息。
高考英语书面表达:英语写作中出现的结构搭配错误
1.你愿意帮我忙吗? 误:Will you give me a favour? 正:Will you do me a favour? 析:“帮某人一个忙”、“给某人恩惠”应是do sb. a favour. 2. 在回家的路上,史密斯夫人的钱包被抢了。 误:Mrs. Smith’s wallet was robbed from her on her way home. 正:Mrs. Smith’s wallet was stolen from her on her way home. 正:Mrs. Smith’s wallet was robbed of her on her way home. 析:“抢某人某物”译为steal +某物+from+某人或场所,或rob+人或场所+of +某物。 3.你认为工程师的演讲怎么样? 误:How do you think of the speech made by the engineer? 正:What do you think of the speech made by the engineer? 析:本句的错误在于有同学对what …think of的结构概念模糊加上母语的干扰而造成的。What在这一结构中作think的宾语。what do you think of…还可以说How do you like…? How在句子中是疑问副词,作状语。 4. 这个问题很难懂。 误:The question is hard to be understood. 正:The question is hard to understand. 析:在“主语+be+形容词+不定式”的句式结构中,主语是不定式的逻辑宾语,不定式用主动形式表示被动意义。又如:The man is hard to work with.其中,与不定式习惯搭配或根据表达需要的介词不能省略。 5. 她有如此好的一位父亲,以致于我们都很羡慕她。 误:She has a so good father that we all admire her. 正:She has so good a father that we all admire her. 正:She has such a good father that we all admire her. 析:so是副词,用来修饰形容词或副词,常用于so+ adj. / adv.+ that…句型中,表示“如此…以致于”。在单数可数名词前可用so+ adj.+ a+名词+that…句型,相当于such +a +adj. + 单数名词+ that结构。 6. 他可不是那种先想到自己后想到别人的人。 误:It’s not like him of thinking of himself before thinking of others. 正:It’s not like him to think of himself before thinking of others. 析:表示“某人(恰恰)就是…这个样子”,用It’s (just) like sb. to do sth.说明赞成或不满。若用否定式则表示怀疑。高考招生网Www.ZhaoSheng.net提供最新高考成绩查询时间,高考成绩查询入口,高考信息,高考志愿填报指导,高考政策,高考分数线,高考录取人数,高考真题,高考作文,高校招生报名信息。
免责声明:我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理,本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意,谢谢!
联系电话:135-2467-2021